prev  next  play

El lamento de las imágenes, 2002. 2 mesas de luz con mecanismo de movimiento. 92 x 245 x 122 cada mesa. Edición de 10 + copia de exhibición.

El lamento de las imágenes, 2002. 2 mesas de luz con mecanismo de movimiento. 92 x 245 x 122 cada mesa. Edición de 10 + copia de exhibición.

El lamento de las imágenes, 2002. 2 mesas de luz con mecanismo de movimiento. 92 x 245 x 122 cada mesa. Edición de 10 + copia de exhibición.

Alfredo Jaar
El lamento de las imágenes
22 Mayo - 15 julio, 2003

El lamento de las imágenes es un ensayo filosófico sobre la crisis actual de la representación.

El lamento de las imágenes es una meditación poética sobre lo que se puede ver y sobre lo que no se puede ver.

El lamento de las imágenes es una búsqueda de la luz en la oscuridad.

El lamento de las imágenes  es un signo de la ceguera creciente de nuestra sociedad.

El lamento de las imágenes es un lamento de las imágenes.

Alfredo Jaar, Notas sobre El lamento de las imágenes, Kassel, 2002

----------

El lamento de las imágenes

Una mesa de luz es el espacio de trabajo de un fotógrafo, donde visualiza, analiza y selecciona sus imágenes antes de mostrarlas al mundo. Es un ambiente neutral, meditativo, donde las imágenes cobran vida otra vez.

En la segunda versión de El lamento de las imágenes el artista enfrenta dos mesas de luz idénticas, una encima de la otra, en un poco probable abrazo de luz entre ellas.

El espacio permanece oscuro, sólo un misterioso rayo de luz emana del espacio entre las dos mesas, produciendo una línea de luz que se refleja en las paredes. Cada 6 minutos, la mesa superior asciende lentamente, revelando una ausencia total de imágenes. Solo emana luz de las dos mesas iluminando el espacio y a la audiencia.

En ausencia de las imágenes, la luz ilumina el mundo real, el espectador, el origen de todas las imágenes.

Esta pieza sugiere el regreso al origen de todas las imágenes, lejos de la falsedad y manipulación de la mayoría de las representaciones fotográficas.

Hágase la luz.

----------

Desde que Alfredo Jaar salió a la luz pública internacional en Venecia en Aperto 1986, ha explorado constantemente los temas del desplazamiento, del desequilibrio de las fuerzas entre las naciones industrializadas y desarrolladas y el efecto de los conflictos militares en los seres humanos.

Ha viajado a América Latina, Asia y Africa para investigar temas tales como el efecto de los desechos tóxicos en los pueblos de Africa; la grave situación de los mineros en Serra Pelada, Brasil; las condiciones de los refugiados vietnamitas encarcelados en Hong Kong y, lo mas reciente, el genocidio en Rwanda.

 

Desde su estancia en Rwanda en 1994 ha realizado varios trabajos relacionados con el genocidio y el inmenso desplazamiento de los refugiados.  Más recientemente, ha concentrado su híbrido de escultura, instalación y texto, en el poder de las imágenes para moldear o alterar el conocimiento.

El trabajo artístico de Alfredo Jaar ha transformado las crudas verdades de la política en poesía y espiritualismo.

El Lamento de las imágenes es el resumen de los temas y conceptos de la obra de Alfredo Jaar, creando preguntas respecto a la legalidad de la colonización y de los conflictos existentes en el mundo. Los daños que resultan de la sobrecarga de imágenes son explorados en esta muestra por la supresión de las mismas, dejándonos con un sentimiento de abandono y desilusión. Lamentar es llorar, y un sentimiento de  elegía penetra la exposición.

Los textos de la primera versión de El lamento de las imágenes, presentada en la última Documenta de Kassel y editados por el artista, fueron seleccionados de fuentes periodísticas y compuestos por David Levi-Stauss, nos hacen preguntarnos cómo la historia y la cultura están formadas y construidas generalmente por omisión. El lamento de las imágenes de Alfredo Jaar nos lleva a un estado de ánimo donde los limites entre imagen y poder están alineados.

X

AVISO SOBRE COOKIES: Se puede optar por no dejar que las cookies analíticas registren las búsquedas anónimas al navegar por Internet. Nosotros utilizamos el siguiente proveedor
de servicios: Google Analytics. Puede visitar su página web si desea más información sobre su política de privacidad y sobre cómo eliminar sus cookies. ACEPTO CONDICIONES